전통 혼례식
안동시 녹전면민 화합축제에 초청받아 방문 했는데 결혼식을 올리지 못한
모범적인 한 가정의 전통 혼례식을 보게 되었다.
12년전 일본여성과 가정을 꾸며서 행복하게 살고 있으며 올해 효부상까지
받았다고 했다.
혼례식은 도포에 갓을 쓴 2명의 집행자와 신랑ㆍ신부, 조력자 4명, 한복을
곱게 차려입은 3명의 수모들이 많은 혼례 절차를 하나하나씩 진행함으로써
옛 우리 선조들의 얼과 멋이 베어나는 정중함을 더해 주었다.
늙은 신랑은 눈시울을 붉히며 눈물을 억지로 참는 모습이 주변을 숙연하게
했으며 신부는 수모 3명의 부축을 받으며 두 번 절하는 모습, 신랑의 힘을
시험하고자 콩을 쏱아 놓은 위를 걷게 하고, 지혜를 알아보고자 묵덩이를
젓가락으로 뒤집게 하는 절차는 인상적이었다.
허락 없는 초상권 침해를 양해 바라며(모든 사진을 메일로 보내 주었음)
우리가 어릴 때 봤던 전통혼례식을 사진으로 담았으니 뜨올려 보면서 이들과
모든 외국인 며느리 가정에 행복을 빌어 줍시다.
지방마다 혼례절차는 상이합니다. 사진을 찍으면서 메모한 것을 기록했으니
상이하드라도 이해 바라며 절차 순서대로 빠짐 없이 찍지 않았음은
내가 녹전면의 사진사가 아니기 때문이다.
* 진안례 : 신랑이 기러기를 들고 신부를 데리려 가는 의식
기러기는 수명이 150~200년이며 한마리가 짝을 잃으면 평생 홀로 지내고 결코 다른 짝을 찾지 않으며,
하늘을 날 때 행렬을 이루고 앞에 놈이 울면 뒤에 놈이 따라서 우니 상하질서가 분명하게 있고,
기러기는 반듯이 왔던 자리에 흔적을 남기니 사람도 업적을 남기라는 뜻이 있다.
두명의 집행자 :우측분이 전통문화 계승에 관심이 많은 안동시 어느면의 000 면장이십니다.
서지동석(壻至東席) : 신랑이 초례청 동편자리에 들어선다.
기러기 의식 끝
*교배례 : 초례상(醮澧床)앞에서 절을 주고 받는 의식
모도부출( 姆導婦出) : 신부의 시자가 신부를 부축하여 나오는데 흰천을 깔아 놓은 바닥을
밟고 나온다.
서동부서( 壻東婦西)) : 신랑은 동쪽, 신부는 서쪽에서 초례청 앞에 마주선다.
진관진세서관우남부관우북( 進灌進洗壻灌于南婦灌于北)신랑이 손씻을 물은 남쪽,
신부가 손씻을 물은 북쪽에 놓는다.
서부각세수시건( 壻婦各洗手拭巾) :신랑 신부는 각자 손을 씻고 수건으로 딱는다 .
부선재배( 婦先再拜) : 신부가 먼저 두번 절한다.
서답일배( 壻答一拜) : 신랑이 한번 답례한다
부우재배( 婦又再拜) : 신부가 다시 두번 절을 한다.
서우답일배( 壻又答一拜) :신랑이 다시 한번 절한다.
12년이 지났지만 결혼의 수줍음은 숨길 수 없나 봅니다
서읍부각궤좌( 壻揖婦各机坐): 신랑이 신부에게 읍하고 저마다 무릎을 꿁고 앉는다.
묵덩이를 젓가락으로 집는 지혜를 보려 하고 있습니다
♥ 시자진찬( 侍者進饌) : 시자가 술잔을 신랑에게 건넨다.
♥ 시자각침주(侍者各沈酒) : 시자가 잔에 술을 따른다.
♥ 서읍부제주거효( 壻揖婦祭酒擧肴) : 신랑은 읍하고 술을 땅바닥에 조금붓고 안주를
젓가락으로 집어 상위에 놓는다.
♥ 우침주( 又沈酒) : 시자가 신랑신부 술잔에 다시 술을 붓는다.
♥ 서읍부거음부제무효(壻揖婦擧飮不祭無肴): 신랑은 읍하고 신부가 술을 마시되안주는
먹지 않는다.
이때는 술을 땅바닥에 붓지 않는다. 이상을 교배례라 한다.
*합근례 : 신랑 신부는 둘로 나누어진 표주박잔으로 술을 나누어 마시는 것으로
부부의 화합을 뜻한다
♥ 우취근서부지전(又取壻婦之前): 표주박을 신랑신부에게 건넨다.
♥ 시자각침주( 恃者各沈酒) : 시자가 표주박에 술을 따른다.
신랑잔은 상 위로
신부잔은 상 아래로
♥ 거배상호서상부하( 擧杯相互壻上婦下) : 신랑신부는 표주박을 서로 바꾸는데 신랑잔은
위로 신부잔은 상 아래로하여 바꾼다.
♥ 각거음부제무효(各擧飮不祭無肴) : 서로 바꾼 표주박 잔을 마시는데 땅바닥에 기우려
쏱지 않으며 안주도 들지 않는다.
신랑 신부의 표주박을 받아 하나로 포개면서 둘이 하나되었음을 선포하고 있습니다
이제부터는 신식이다..............
이 지역 면장님의 기념품도 받고....
아이들 많이 낳으라고 대추를 먹게 하는데 집행자의 심술로 입으로 넣어 주라고 하기에
쪽두리 때문에 얼굴을 옆으로 돌려야하겠군요
제대로 한 컷 잡았습니다.
이 사진 저만 찍었을 것임으로 방문객이 준 소중한 선물이 될 것입니다
바다 건너서 데려와 놓고 진작 결혼식 못 가져 미안하다며
어부바... 하객들도 덩달아 즐거워하고 있습니다.
면민 화합축제에서 최고로 행복한 이들 부부의 날이 되었습니다
잘 키운 아들입니다
하객들에게 답례를 잊지 않고...
집행자, 조력자,수모와 기념촬영
요즘으로 말하면 주례자와 기념촬영
